State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

3 Mar 2021

Sleep And The Sparrow

ἕως τίνος ὀκνηρέ κατάκεισαι πότε δὲ ἐξ ὕπνου ἐγερθήσῃ;

Ὁ ὕπνος οὗτος μόνῇ πέφυκεν ἐπισυμβαίνειν ψυχῇ λογικῆ· σημαίνει γὰρ ἐνταῦθα ἄγνοιαν καὶ ἁγνωσίαν· ὦν ἁγρυπνία ποιεῖ τινα, ὡς στρουθίον μονάζον ἐπὶ δώματος.

Ὠριγένης, Ἐκλογαὶ Εἰς Παροιμίας

Source: Migne PG 17.177d

How long will you sleep, O sluggard, and rise up from dreams? 1

This is nothing but sleep taking unaware the rational soul, for it signifies thoughtlessness and ignorance. Vigilence makes one like a sparrow alone on a rooftop. 2

Origen, On Proverbs, Fragment

1 Prov 6.9
2 Ps 101.8

No comments:

Post a Comment