| Unde praedicator egregius, cum loquens subtiliter diceret: Vivus est sermo Dei et efficax, et penetrabilior omni gladio ancipiti, et pertingens usque ad divisionem animae ac spiritus illico subjunxit: Compagum quoque et medullarum, et discretor cogitationum et intentionum cordis. Distinguit enim Dei sermo compages et medullas, quia discernit cogitationes et intentiones cordis. Per compages quippe ossibus ossa junguntur. Et saepe dum quid recta cogitatione agimus, sed subito in laudis amorem declinamus, atque hoc pro laude facimus quod prius facere pro veritate coeperamus, quia cogitationes cogitationibus adjunguntur, quasi quaedam in spiritu compages fiunt. Sed habent ossa, quae in compage juncta sunt, etiam medullas. Quod praedicator sanctus apertius intulit, cum subjunxit: Discretor cogitationum et intentionum cordis. Compages enim nostrae cogitationes sunt, medullae autem intentiones. Et saepe aliud cogitamus, atque aliud est quod per cogitationem intendimus. Nam si quis proposito nummorum praemio pupilli vel viduae causam defendat, et, fortasse Ecclesiam ingrediens, in suis precibus Deo dicat: Tu vides quia causam pupilli et viduae defendo, iste procul dubio quod cogitat scit, sed quo intendat ejus cogitatio ignorat. Aliud quippe cogitat, atque alio intendit. Non enim defensionem pupilli vel viduae, sed mercedem nummorum quaerit. Nam tolle temporale praemium, et pupillum ac viduam non defendit. Sermo itaque Dei discretor est cogitationum et intentionum cordis, quia non aspicit quid apud temetipsum cogitas, sed per medullam compagis, id est per intentionem cogitationis quid accipere requiras. Sanctus Gregorius Magnus, In Ezechielem Prophetam, Liber Secundus, Homilia IX Source: Migne PL 76.1053c-1054a |
The word of God is living and active, even sharper than any two edged sword, and it pierces even to the division of soul and spirit, even to joints and marrow, and it discerns between the thoughts and the intentions of the heart. 1 The word of God distinguishes between joints and marrow since it discerns between the thoughts and the intentions of the heart. Bones are joined to bones by joints, and often while we think rightly, yet suddenly we decline from love to praise, and we do for praise what we began to do for truth, because thoughts to thoughts are joined, as if by certain joints in the spirit. But these bones, which by joints are joined, also have a marrow. Which the holy preacher openly brings forth when he adds, 'and it discerns between the thoughts and the intentions of the heart.' For the joints are our thoughts and the marrow is the intent of our heart. And often we think one thing, and we intend something else with the thought. For if someone for the promise of a payment of money defends the cause of a widow or an orphan, and perhaps he enters a church, and in his prayers he says to God, 'You see that I am defending the cause of the orphan and the widow,' this is without doubt what he thinks he knows, but his thought is ignorant of his intent. He thinks one thing and he intends another. For it is not the defence of the orphan or the widow but money he seeks. Take away the temporal reward, and he does not defend the orphan and the widow. Thus the word of the Lord discerns between the thoughts and the intentions of the heart, because it does not look to what you think about yourself, but to the marrow of the joint, that is, to the intent of the thought, what it is that you seek to gain. Saint Gregory the Great, On the Prophet Ezekiel, Book 2, from Homily 9 1 Heb 4.12 |
State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris
Showing posts with label Conscience. Show all posts
Showing posts with label Conscience. Show all posts
19 Oct 2024
A Deep Piercing
3 Jul 2024
Different Types Of Wisdom
| ...ἡ γὰρ καύχησις ἡμῶν αὕτη ἐστίν, τὸ μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν... Τὸ πρὸς θεὸν ἡμῶν καύχημα μαρτυρεῖται ἐκ τῆς συνειδήσεως· εἴρηται δὲ περὶ τῆς συνειδήσεως τῆς μὴ δεχομένης πρόσωπον. Aὕτη οὖν ἡ καύχησις ἥτις μαρτύριον τῆς συνειδήσεως ἡμῶν ὑπάρχει, παρεσκεύασεν ἐν ἁγιότητι καὶ εἰλικρινείᾳ ἀλλὰ μὴ ἐν ἀνθρωπίνῃ παιδεύσει ἀναστραφῆναι ἐν παντὶ τῷ κόσμῳ, μάλιστα δὲ πρὸς ὑμᾶς· ὁ γὰρ κατὰ τὸ εὐαγγέλιον παιδεύων οὐκ ἀνθρωπίνην ἐπαγγέλλεται διδασκαλίαν ἀλλὰ τὴν ἐκ τῶν ἁγίων γινομένην γραφῶν, ἥτις διὰ τὸ ἐκτὸς εἶναι κηλῖδός τινος εἰλικρινής ἐστιν. Σαρκίνην δὲ σοφίαν τὴν περὶ αἰσθητῶν ὠνόμασεν, ἣν ὁ ἔχων οὐ χωρεῖ τὴν τοῦ Πνεύματος σοφίαν, μωρίαν αὐτὴν λογιζόμενος. Ἔθος δὲ τῇ γραφῇ τὰ περὶ τῶν κοσμικῶν καὶ ὑλικῶν μαθήματα σάρκινα καλεῖν· οὕτω γοῦν καὶ φρόνημα λέγεται τῆς σαρκός, καὶ ἐν τοῖς ἔργοις τῆς σαρκὸς καταλέγονται αἱρέσεις, φαρμακεῖαι, εἰδωλολατρεῖαι. οὐ γὰρ ἔτι ταῦτα σάρκινα ῥητέον παρονομαζόμενα ἀπὸ τῆς αἰσθητῆς σαρκός· εἴρηται γὰρ ἀπὸ τῆς ὑλικῆς ἕξεως καθ' ἣν ὁ ἐνεργῶν κατὰ σάρκα περιπατεῖν λέγεται, καὶ γίνεται σάρκινος πραθεὶς ὑπὸ ἁμαρτίαν. Ὅμως δὲ εἰ καὶ ἐν πάσῃ τῇ οἰκουμένῃ ἀνεστράφημεν ἐν ἁγιότητι καὶ εἰλικρινείᾳ, ἀλλ' οὖν τοῦτο πρὸς ὑμᾶς μᾶλλον καὶ μᾶλλον πεποιήκαμεν. Δίδυμος Αλεξανδρεύς, Εἰς Τὴν Δευτέραν Ἐπιστολήν Παύλου Πρὸς Κορινθίους Source: Migne PG 39.1686b |
...for it is our boast, whose witness is our conscience... 1 The boast before God has its witness from conscience, which conscience is said to be no respecter of persons. This, then, is the boast whose witness is conscience, that he has conducted himself with holiness and purity, not according to a human way of teaching in any place of the world, especially among you, for he who is educated in the rule of the Gospel can hardly be said to proclaim human teaching, but that which Holy Scripture hands down. And he goes on to speak of a carnal wisdom of sensible things, which he who has, cannot have the wisdom of the Spirit, because it is thought to be foolish. It is the custom of Scripture to name worldly and material disciplines carnal. So there is mention of a carnal wisdom 2 and heresies are reckoned among the work of the flesh, and likewise witchery and idolatry, 3 but it is not that these things which are called carnal, by the giving of such a name, are actually flesh, but they are said rather to come from material affection, by which he who acts is said to walk according to the flesh, and to be handed over to sin. Even so, he then continues, even if in all the world we have conducted ourselves with holiness and purity, we have done so much more with you. Didymus the Blind, On The Second Letter of Saint Paul to The Corinthians, Fragment 1 2 Cor 1.12 2 Rom 8.6 3 Galat 5.20 |
22 Dec 2023
Receiving The Nativity
| Ergo, fratres, natalem Domini suscepturi exornemus nos puris et nitidis indumentis. Animae autem loquor indumenta, non carnis. Carnis enim indumentum vilis amictus est; animae vestimentum corpus est pretiosum. Illud humanis manibus densatum est; istud Dei manibus institutum est: atque ideo majoris est sollicitudinis Dei opus sine macula custodire, quam opera hominum impolluta servare. Mundanum enim vestimentum, si sordidum fuerit, potest illud fullo conductis eluere; animae autem vestimentum, si semel inquinatum fuerit, nisi propriis et assiduis operibus vix lavatur. Nihil ei prodest manus artificis, nihil fullonis operatio: conscientiae enim membra polluta aqua abluere potest, non potest tamen mundare. Haec sunt animae vestimenta pretiosa quae Marcus evangelista in Salvatore collaudat, dicens: Et vestimenta ejus facta sunt fulgentia, candida nimis velut nix, qualia fullo super terram non potest facere. Laudatur igitur Christi vestimentum, quia nitebat, non textura, sed gratia: laudatur indumentum, non quod staminum subtilitate densatum est, sed quod corporis integritate conceptum: laudatur vestimentum, non quod mulierum manus texuit, sed quod Mariae virginitas procreavit. Et ideo in eo magnificatur candoris gratia, quia immaculatum illud non artificis cura praestiterat. Qualia fullo, inquit, super terram non potest facere. Non potest plane fullo Christi facere vestimentum; fullo enim praestare potest nitorem, munditiam, puritatem, praestare tamen non potest virginitatem, justitiam, bonitatem. Illud enim in arte est operis, istud in natura virtutis. Haec enim in Christo Domino S. Evangelista virtutum indumenta collaudat, quae et beatus David pari sententia praedicavit dicens: Myrrha, et gutta, et casia a vestimentis tuis pretiosis. His enim aromatum odoribus sanctarum significantur indumenta virtutum. Ergo, fratres, natalem Domini suscepturi ab omni conscientiam nostram faece mundemus. Accuremus nos non sericis vestibus, sed operibus pretiosis. Vestimenta enim nitida membra operire possunt, conscientiam mundare non possunt: nisi quod majoris est verecundiae nitidum membris incedere, et pollutum sensibus ambulare. Interioris igitur prius hominis ornemus affectum, ut exterioris quoque hominis sit amictus ornatus. Spirituales maculas abluamus, ut carnalia in nobis fulgeant vestimenta. Nihil autem prodest fulgere vestibus et sordere flagitiis. Ubi enim conscientia tenebrosa est, totum corpus obscuratum est. Habemus autem, quo conscientiae maculas abluamus: scriptum est enim Date eleemosynam, et omnia munda sint vobis. Bonum eleemosynae mandatum, per quod manibus operamur, ut corde mundemur. Sanctus Maximus Taurinensis, Homilia IV, ante Natale Domini Source: Migne PL 57.233c-236a |
Therefore, brothers, let us receive the nativity of the Lord with ourselves adorned with pure and bright vestments. I speak of the covering of the soul, not the flesh. The covering of the flesh is common clothing, the soul's vestment is the more precious body. The former is fixed together by human hands, the latter is established by the hands of God, and therefore there should be greater care to guard the work of God from defilement than to preserve the works of men from soiling. For if a clean vestment becomes dirty, it may be cleaned by the action of a fuller, but the vestment of the soul, if once it is defiled, cannot be washed but with its own assiduous works. The hand of the maker profits nothing, nor the labour of the fuller, but polluted members are washed with the water of conscience, else they cannot be cleansed. These are the precious vestments of the soul which Mark the evangelist praised in the Saviour, saying, 'And His vestments were made bright, as white as snow, which no fuller on the earth can make.' 1 Therefore the vestment of Christ is praised because it shone, but not for its texture, but because of grace. The covering is not praised because of the subtle tightness of the weave, but because of the pure conception of body. The vestment is not praised because of the skill of the women who wove it, but because the virginity of Mary fashioned it. Therefore in Him is magnified the grace of brightness, because that immaculate one was not produced by the care of a craftsman. 'Which no fuller on the earth can make,' it says. It is not possible that a fuller could make the vestment of Christ, for though a fuller is able to produce brightness nd cleanliness, and free from dirt, he cannot bring forth virginity, righteousness and goodness. For the former is in the art of the worker, the latter is of the nature of virtue. This is the covering of virtue that the blessed Evangelist praises, and which even the blessed David foretells with fitting meaning: 'Myrrh and aloes and cassia from his precious vestments.' 2 The covering of virtue is signified by these aromatic odours. Therefore, brothers, in our reception of the nativity of the Lord let us cleanse our conscience of all filth. Let us not show care for silk garments but for precious works. Shining vestments can cover limbs but they cannot cleanse the conscience. Unless one walks more with modesty than with glittering limbs, one walks with a polluted mind. Therefore first adorn the interior state of man, so that the exterior of a man may also be finely clothed. Let us wash away spiritual faults so that the vestment of flesh may shine in us. It profits nothing to glitter with clothing and to be foul with sins. When the conscience is shadowed the whole body is darkened. And we have that by which we may wash clean the stains of conscience. It is written: 'Give alms and everything shall be clean to you.' 3 This good commandment of alms-giving, which we work with our hands, makes the heart clean. Saint Maximus of Turin, from Homily 4, Before the Nativity of the Lord 1 Mk 9.2 2 Ps 44.9 3 Lk 11.41 |
29 Jun 2023
Knowing Better
| Dicit ei iterum: Simon Joannis, diligis me? Ait illi: Etiam Domine, tu scis quia amo te. Dicit ei Petrus, jam firmus ut petra, non vacillans ad vocem ancillae, Etiam, Domine hoc est, Ita, Domine. Non audet Petrus invocare conscientiam propriam in qua prius deceptus fuit: sed Domini conscientiam invocat, dicens: Tu scis, Domine, quia amo te. Ac si dicat: Tu nosti plus quam ego. Tu, Domine, qui corda nosti omnium, ostende quem elegeris. Sanctus Albertus Magnus, Commentarium in Joannem, Caput XXI Source: Here, p336 |
Again He said to him, 'Simon, son of John, do you love me?' He said to him: 'Indeed, Lord, you know that I love you.' 1 'He said to him.' Peter, now firm as a rock, not wavering as at the voice of the maid-servant, says, 2 'Indeed, Lord,' that is, 'So it is, Lord.' Peter does not dare invoke his own conscience in which he was deceived before, but he invokes the conscience of the Lord, saying, 'You know,' Lord, 'that I love you.' As if he said, 'You know better than I.' 'You, O Lord, who know all hearts, show the one whom you have chosen.' 3 Saint Albert The Great, Commentary On The Gospel of St John, Chapter 21 1 Jn 21.16 2 Mt 26.69-75 3 Acts 1.24 |
16 Jul 2021
Growth And Benefit
| Σπόρος οὐκ αὐξηθήσεται δίχα γῆς καὶ ὕδατος· καὶ οὑκ ὠφεληθήσεται ἄνθρωπος ἐκτὸς ἑκουσίων πόνων καὶ θείας ἀντιλήψεως. Οὐκ ἔστιν χωρὶς νέφους ἐπιχυθῆναι βροχὴν, οὐδὲ χωρὶς συνειδήσεως ἀγαθῆς εὐαρεστῆσαι Θεῷ Ἅγιος Μάρκος ὁ Ἐρημίτης, Περὶ Τῶν Οἰομένων Ἐξ Ἔργων Δικαιοῦσθαι Source: MignePG 65.940b |
A seed will not grow without earth and water, and a man will not profit without voluntary labour and the assistance of God. Without clouds there is no rain, without a good conscience there is no pleasing God. Saint Mark The Ascetic, On Those Who Think Themselves Justified By Works |
2 Mar 2021
Care And Conscience
Πρόσχωμεν, μήπως οὐκ ἐκ καθαρότητος, ἀλλὰ περικακῆσαν ὥσπερ, τοῦ ἐλέγχειν τὸ συνειδὸς ἐπαύσατο. Σημεῖον τῆς ἐν πτώματι λύσεως, τὸ διὰ παντὸς χρεώστην λογίζεσθαι. Ἅγιος Ἰωάννης τῆς Κλίμακος, Λόγος Ε'', ἡ Κλίμαξ Source: Migne PG 88.780b |
We must take care lest our conscience has ceased to accuse us not because of our purity but because we are embroiled in wickedness. A sign of deliverance from sins is continual awareness of indebtedness. Saint John Climacus, from Step 5, The Ladder |
Subscribe to:
Posts (Atom)