The Way Of the Flesh And Of The Spirit

Duae sunt viae: una carnis, altera spiritus. una separat a Domino, altera revocat ad Dominum. Una visibilis, altera invisibilis. In prima mundi amatores spatiantur; in secunda mundi contemptores requiescunt. primi sunt Hebraei secundum carnem, qui sic transeunt per bona temporalia ut aeterna mala incurrant; secundi Hebraei secundum spiritum, qui per ista transeunt ad aeterna bona. Hugo De Sancte Victore, Miscellanea, Liber VI, Tit LXXXVII De via carnis et spiritus. Source: Migne PL 177.852d

There are two ways, one of the flesh, one of the spirit. One separates from the Lord, one calls to the Lord. One is visible, the other invisible. In the first way the lovers of the world stride about, in the second those who scorn the world rest. The first are Hebrews according to the flesh, and they pass through temporal goods in such a way that they rush into eternal evils; the second are Hebrews according to the spirit, who pass through these things to eternal goods. Hugh Of Saint Victor, Miscellanea, Book 6, Chapter 87, On the Way of the Flesh and of the Spirit