The Star In The East

Ecce stella quam viderant in oriente antecessit eos, usque dum veniens staret supra, ubi puer erat. Potuit etiam illis in oriente positis stella circa Jerusalem apparuisse, et prophetiae Balaam, qui de Chaldaea fuit, recordati fuerunt, de qua dicitur: Orietur stella ex Jacob, et vir ex Israel, et prophetia completa est, tum stellae apparitione commoti, et Jerusalem pervenerunt, et cum ad Herodem diverterent, disparunt donec ab Herode discesserunt, et tunc iterum stella eos antecessit, et usque ad Bethlehem perduxit. Veritas vero rei ex Evangelio non potest percipi. Ubi enim dicunt: Vidimus stellam ejus in oriente, potest intelligi: Vel nos existentes in oriente vidimus stellam circa Jerusalem, vel vidimus stellam ejus positam in oriente. Divina tamen inspiratione creduntur incitati, cum Deum esse credant quem adorare postulant. Anselmus Laudunensis, Enarrationes In Matthaeum, Caput II Source: Migne PL 162.1254a-b

Behold a star in the east going before them until it came to stand over the place where the boy was. 1 Since they were in the east it was possible that the star appeared around Jerusalem, and they recalled the prophecy of Balaam who was from Chaldea, concerning which it is said, 'A star shall rise from Jacob, and a man from Israel,' 2 and with the star's appearance fulfilling the prophecy they came to Jerusalem, and when they turned aside to Herod they turned away from it, until they left Herod and then again the star went before them until they came to Bethlehem. But the truth of the matter one cannot grasp from the Gospel, for when it is said, 'In the east we saw his star,' it is possible to understand this as either, 'We who dwell in the east saw his star around Jerusalem,' or 'we saw his star positioned in the east.' However, they are believed to have been imbued with Divine inspiration when they asked about adoring Him who they believed to be God. Anselm of Laon, Commentary On The Gospel of Saint Matthew, Chapter 2 1 Mt 2.9 2 Numb 24.17