Estote ergo vos perfecti, sicut Pater vester coelestis perfectus est. Ecce ad quod culmen Christus suos provehit, et quam perfectos eos esse debere in charitate denuntiat. Unde, si volumus esse filii, perfectionem sectemur charitatis, quia praecepta custodiendo erimus filii, non natura quidem, sed gratia, per quam in nostro positum videtur arbitrio ut filii maneamus. Ad quod fortassis dicat aliquis: Quomodo mortalis nostrum quispiam tam perfectus poterit esse, sicuti Deus Pater perfectus est, praesertim cum nunquam in eodem statu subsistat? Interea, quisquis hoc requirit, sciat quod non aliud est similem Deo Patri fieri, quam per charitatem, quae diffussa est in cordibus nostris, eamdem similitudinem, in qua creatus est primus homo, ad melius reparari. Quod nemo fidelium negat; nam ad imaginem et similitudinem totius Trinitatis factus est. Idcirco quid mirum si renovatur admodum, ut sit perfectus, sicut Deus perfectus esse dicitur, cui et olim perfectio imaginis ac similitduinis attributa fuit? Sed quia subtilius hanc similitudinem perfectionis quidem requirentes, nescio quam caliginem impederunt, saltem ne ad quod facti sunt remearent**, libeat paulo latius initimare etiam quid philosophi de hoc loquendi genere senserunt. Nam omne quod simile est, per quod quisque alteri similis efficitur, duobus modis consideratur; aut quadam habitudine formarum, aut natura rerum. His quidem duabus partibus omnis similitduo contemplatur. Age nunc quam harum elegeris partem, in qua per similitudinem Dei Patris perfectionem habere queas. Si autem secundum habitudinem formarum pefectus esse elegeris, scias quod in eo nulla habitudo est, nisi quod ipse est; ipse enim illa forma est ex qua omnia formantur. Si vero juxta naturam te similitudinem perfectionis habere dixeris, occurrit illico, quod non alia natura est. Ac per hoc erigendus est interior homo noster, ut quod ille habet per essentiam, nos incipiamus habere per adoptionis gratiam. Ut, sicut relative ad nos ille per adoptionem, qua nos adoptavit sibi filios, Pater noster dicitur, ita et nos per eamdem similitudinem qua sumus filii adoptionis, relative in illa perfecti maneamus. Alioquin quomodo is perfectus dicitur, qui nunquam factus, nunquam initium aut consummationem habere creditur? Perfectus autem Deus, non proprio verbo, sed sicut multis in locis pro nostra infirmitate dicitur, ut per hoc integere Deus bonus et summus praedicetur. Homo vero non esse realiter, sed per gratiam perfectus invenitur; qui si Deo comparatur, quid in eo perfectum erit? Nemo bonus, nisi solus Deus. Quod si nemo bonus, quis nostrum in bonitate perfectus erit? Unde constant quod haec similitudo non pro toto, sed pro parte accipitur. Si autem homo in toto per Deo, vel similis foret, utique Deus esset. Nunc autem quia iuxta quantitatem vel qualitatem deitatis, nihil ei par aut simile esse potest, restat ut pro parte capacitatis suae homo aut angelus perfectus esse dicatur. Non tamen aliunde quam ex ipsa imagine vel similitudine Dei, ad quam factur legitur. Tanto enim perfectior quisque, quanto similior erit. Similis autem vel perfectus, non ex proprietate sui, sed ex gratia diviniae largitatis, et virtutum integritate. Ut, quod Deus habet per naturam, homo incipiat habere per adoptionem, ex participatione bonitatis Dei. Ac per hoc recte quisque perfectus, sicut Deus Pater dicitur, dum integritatem virtutum, et adoptionis donum, quantum per gratiam asseuqi potest, participat. Ut, sicut ille ex sese perfectus dicitur in natura deitatis, ita nos ex eo perfecti dicamur pro parte, in gratia sanctae adoptionis. Sanctus Paschasius Radbertus Corbeiensis, Expositio In Evangelium Matthaei, Lib III Cap V Source: Migne PL 120.266a-267b |
Therefore be perfect, as your Father in heaven is perfect. 1 Behold, to what height Christ lifts up His own, even announcing that they should be perfect in love. Whence, if we wish to be sons, we should pursue the perfection of love, because in the keeping of His commandments we are sons, not indeed by nature, but by grace, which with it placed in our wills let us remain sons. To which someone will perhaps say: 'How can any of us mortal creatures be perfect, even as God the Father is perfect, when certainly it is not possible that a man may ever exist in that same state?' Why, he who asks this, let him know that to become like God the Father, is nothing but through love, which is diffused in our hearts, to better restore that same image in which the first man was created. Which none of the faithful deny, for as an image and likeness of the whole Trinity he was made. Therefore why is it such a wonder if a man should be renewed so, in order that he might be perfect, as God is said to be perfect, to whom it is attributed that he was once the perfect image and likeness? 2 But because some need more exactitude regarding this likeness of perfection, though I know not what darkness impedes them from going back to what they were made, it is possible to hint a little more broadly about what the wise think about this of which we speak. For everything which is similar, being made so by being similar to another, should be considered so in two ways, either by the appearance of forms, or by the nature of things. By these two all likeness is observed. So now choose one of these by which you will be able to have a likeness to the perfection of God the Father. If you choose to be perfect according to the appearance of form, know that there is no appearance but only what He Himself is, for He is that form from which all things are formed. If however you said that you will choose the likeness of perfection according to nature, it happens there that there is no other nature. And by this our interior man is raised up, so that what God has in essence we begin to have through the adoption of grace. And as He is related to us by adoption, since He has adopted us as His sons and He is called our Father, so we through that same likeness by which we are sons of adoption shall remain in that relation of perfection. Besides how is He named perfect who was never made and is thought to have neither beginning nor end? For God is perfect not in a particular sense, but as it is said in many places for our infirmity, that through this shall be preached the wholly good and flawless God. Man however is not truly perfect, but it is found that he is perfected through grace; for when compared to God, what is perfect in man? 'No one is good but God alone.' 3 And if none of us are good, which one of us shall be perfect in goodness? Whence it holds this likeness is not total, but it is understood as something partial. For if man were totally equal to God, or totally similar, so he would be God. But now because nothing in man is similar according to the quantity or quality of the Deity, what remains is that in a part, according to his capacity, a man or an angel is said to be perfect. But not in any other way than the image or likeness of God, to which it is said man was made. Whoever shall be more perfect, shall be more similar. But this similarity or perfection is not from ourselves, but from the largess of Divine grace, and the wholeness of virtue. Thus what God has by nature, man begins to have by adoption, from participation in the godness of God. Rightly because of this is anyone perfect, as God the Father is said to be, while as much as by grace he is able to attain to it, he participates in the wholeness of virtue and the gift of adoption. Thus, as He in Himself because of the nature of the Deity is said to be perfect, thus we shall be said to be perfect partially, in the grace of holy adoption. Saint Paschasius Radbertus, Commentary On The Gospel of Saint Matthew, Book 3, Chapter 5 1 Mt 5.48 2 Gen 1.27 3 Mk 10.18 |
State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris
16 Jun 2024
The Father And Perfection
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment