State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

3 Jan 2022

Firmament And Scripture

Deinde secunda die disponit Deus firmamentum, id est, solidamentum sanctarum Scriptuarum; firmamentum enim in Eccleisa Scripturae divinae intelliguntur, sicut scriptum est: Coelum plicabitur, sicut liber. Discrevit super hoc firmamentum aquas, id est, coelestes populos angelorum, qui non opus habent hoc suspicere firmamentum, ut legentes audiant verbum Dei. Vident enim eum semper, et diligunt, sed superposuit ipsum firmamentum legis suae super infirmitatem inferiorum populorum, ut ibi suspicientes cognoscant qualiter discernant inter carnalia et spiritualia, quasi inter aquas superiores et inferiores.

Sanctus Isidorus Hispalensis, Mysticorum Expositiones Sacramentorum Seu Quaestiones In Vetus Testamentum, In Genesin, Caput I

Source: Migne PL 83.210a-b
Next, on the second day, God established the firmament, 1 that is, the solid vault of the sacred Scriptures, for in the Church the Scriptures are understood as the firmament, as it is written: 'And He shall roll up the sky like a scroll.' 2 And He spread waters over this firmament, that is the heavenly people of the angels, who have no labour to look at this firmament, so that reading they hear the word of God. For they look on Him always 3 and love Him. But this same firmament of His law is placed over the weakness of lesser peoples, that looking there they know how to discern between things carnal and spiritual, as between higher and lower waters.

Saint Isidore of Seville, Expositions of Sacred Mysteries or Questions on the Old Testament, On Genesis, Chap 1

1 Gen 1.6
2 Isaiah 34.4
3 cf Mt 18.10

No comments:

Post a Comment