State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

14 Nov 2015

Epitaph for Ursinianus


Ursiniano subdiacono sub hoc tumulo ossa quiescunt,
qui meruit sanctorum sociari sepulcrum,
quem nec Tartarus furens nec poena saeva nocebit.
hunc titulum posuit Ludula dulcissima coniux 

Epitaphios Ursiniano

The bones of the subdeacon Ursinianus rest beneath this tumulus,
He who merited a tomb with the saints,
Whom neither furious Tartarus nor cruel punishment shall harm.
Ludula, his sweet wife, this inscription composed.

Epitaph for Ursinianus

No comments:

Post a Comment