| Ὅτι σάρξ καὶ αἷμα βασιλείαν Θεοῦ κληρονομή και οὐ δύνανται. Συνίστησι τὸ τῆς ἀναστάσεως και διὰ τούτου μυστήριον. Ἕως μὲν γὰρ ἐστι ἡ τὸ ἀνθρώπινον σάρξ καὶ αἷμα, τουτέστι θνητὸν καὶ φθαρτὸν, Θεοῦ βασιλείαν, τουτέστι τὸ εἶναι δηνεκῶς, οὐκ ἂν δύναιτο κληρονομεῖν. Πᾶσα δὴ οὖν ἀνάγκη καταπίνεσθαι τὴν φθορὰν καὶ ἀφανίζεσθαι τὸ εὐμάραντον, μεταπλάττεσθαι δὲ πρὸς ἀφθαρσίαν αὐτὸ, καὶ θείᾳ τινὶ καὶ ἀποῤῥήτῳ δόξῃ καταφαιδρύνεσθαι κληρονομήσει γὰρ τότε τὴν τοῦ Θεοῦ βασιλείαν. Ἅγιος Κύριλλος Ἀλεξανδρείας, Εἰς Τὴν Πρωτάν Ἐπιστολήν Παύλου Πρὸς Κορινθίους, Ἐκλογαι Source: Migne PG 74.912b | For flesh and blood cannot inherit the kingdom of God. 1 With this he understands the mystery of the resurrection. While the human body is flesh and blood, that is, mortal and corruptible, it cannot inherit the kingdom of God, which is immortal. Therefore it is necessary for corruption to be absorbed and for whatever is fallen to be taken away. Thus being turned into what is incorruptible it is illuminated with a certain Divine and ineffable glory, for then it shall possess the kingdom of God. Saint Cyril of Alexandria, Commentary on the First Letter to the Corinthians, Fragment 1 1 Cor 15.50 |
State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris
9 Jul 2026
Inheriting The Kingdom
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment