State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

13 Feb 2023

Love And Fulfillment

In charitate radicati et fundati: ut possitis comprehendere cum omnibus sanctis quae sit latitudo et longitudo et profundum et altitudo: scire etiam supereminentem scientiae charitatem Christi, ut impleamini in omni plenitudine Dei.

Cum autem radicati et fundati in charitate, in interiore homine habitare Christum tota mentis fiducia noverimus: tunc incipiemus cum caeteris sanctis etiam ad illa nos tendere: ut sagaci animo comprehendamus quae sit latitudo, et longitudo, profundum, et altitudo: et non solum hoc, sed etiam supereminentem scientiae charitatem Chrsiti scire cupiemus; ut postquam haec omnia fuerint in nobis ordine et ratione completa, tunc impleamur in omnibus plenitude Dei

Sanctus Hieronymus, In Epistolam Pauli ad Ephesios, Lib II, Cap III

Source: Migne PL 26.490c-d
Rooted and founded in love, so that you may be able to grasp with all the saints what is the breadth and length and depth and height, and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that we may be filled with all the fullness of God. 1

When we have been rooted and founded in love and know with the full confidence of our mind that Christ dwells in our inner man, then with the other saints we shall begin to stretch ourselves out 2 to those things which follow, so that, with eager soul, 'we may grasp what is the breadth and length and depth and height,' and not only this, but that even we desire 'to know the love of Christ which surpasses knowledge' so that after all these things are fulfilled in us in their order and reason, then in everything 'we may be filled with God'.

Saint Jerome, Commentary On The Epistle of Saint Paul to the Ephesians, Book 2, Chap 3

1 Ephes 3.17
2 Philip 3.13

No comments:

Post a Comment