State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

24 Oct 2025

Rich And Poor

Πλούσιος καὶ πτωχὸς συνήντησαν ἀλλήλοις, ἀμφοτέρους δὲ ὁ Kύριος ἐποίησεν

Συναντῶσιν ἀλλήλοις, ὁ μὲν πλούσιος διὰ τῶν ἐλεημοσυνῶν καθαιρῶν τὸν θυμὸν, καὶ κτώμενος τὴν ἀγαπην· ὁ δὲ διὰ τῆς πενίας τὸ ταπεινοφρονεῖν διδασκόμενος· τὸν μὲν γὰρ, θέλει παιδεύεσθαι· τὸν δὲ, μεταδιδόναι· ὥστε τὸν μὲν εὐχάριστον εἶναι, τὸν δὲ ἐλεήμονα.

Ὠριγένης, Ἐκλογαὶ Εἰς Παροιμίας, Κεφαλή ΚΒ’

Source: Migne PG 17.217b
The rich man and the poor man meet together, the Lord made them both. 1

They meet together when the rich man extinguishes anger with alms and fashions love, and the other is learning the humility of a poor condition, for he wishes to learn and the other to give, thus one will be thankful and the other merciful.

Origen, On Proverbs, Chapter 22

1 Prov 22.2

No comments:

Post a Comment