State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

14 Aug 2017

The New Theology



Ἦν ὅτε ἤκμαζε τὰ ἡμέτερα, καὶ καλῶς εἶχεν, ἡνίκα τὸ μὲν περιττὸν τοῦτο, καὶ κατεγλωττισμένον τῆς θεολογίας καὶ ἔντεχνον, οὐδὲ πάροδον εἶχεν εἰς τὰς θείας αὐλὰς, ἀλλὰ ταυτὸν ἦν ψήφοις τε παίζειν, τὴν ὄψιν κλεπτούσαις τῷ τάχει τῆς μεταθέ σεως, ἢ κατορχεῖσθαι τῶν θεατῶν παντοίοις καὶ ἀνδρογύνοις λυγίσμασι, καὶ περὶ Θεοῦ λέγειν τι καὶ ἀκούειν καινότερον καὶ περίεργον· τὸ δὲ ἁπλοῦν τε καὶ εὐγενὲς τοῦ λόγου, εὐσέβεια ἐνομίζετο. Ἀφ' οὗ δὲ Σέξτοι, καὶ Πύῤῥωνες, καὶ ἡ ἀντίθετος γλῶσσα, ὥσπερ τι νόσημα δεινὸν καὶ κακόηθες, ταῖς Ἐκκλησίαις ἡμῶν εἰσεφθάρη· καὶ ἡ φλυαρία παίδευσις ἔδοξε, καὶ, ὅ φησι περὶ Ἀθηναίων ἡ βίβλος τῶν Πράξεων, εἰς οὐδὲν ἄλλο εὐκαιροῦμεν, ἢ λέγειν τι καὶ ἀκούειν καινότερον. Ὢ τίς Ἱερεμίας ὀδυρεῖται τὴν ἡμετέραν σύγχυσιν καὶ σκοτόμαιναν, ὁ μόνος εἰδὼς ἐξισοῦν θρήνους πάθεσι!

Ἅγιος Γρηγόριος ὁ Ναζιανζηνός, Λόγος ΚΑ'

When our affairs flourished and all was well, when this over elaborate and indeed obscene treatment of theology had not made its way into the Divine halls, but to play with pebbles which deceive the eye by the swiftness of their changes, or to dance before spectators with varied and effeminate contortions, was looked down upon in the same way as speaking or hearing of God in a manner novel or frivolous, only simple and noble speech was thought holy. But since then the Sextuses and Pyrrhos, 1 and the antithetic style, like a fearful and malignant disease, have infected our churches, and puerile chattering is esteemed, and we, as the book of the Acts says of the Athenians, spend our time in nothing else but either to tell or to hear something new. 1 O what Jeremiah  will bewail our confusion and dark madness? Only he could utter lamentations equal to our sufferings.

Saint Gregory Nazianzus, Oration 21

1 Skeptic philosophers
2 Acts 17:21

No comments:

Post a Comment