State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

31 Mar 2019

A Mother's Martydom


In civitate vero Culusitana non valeo quae gesta sunt nuntiare, quia et ipsam quantitatem martyrum vel etiam confessorum impossibile est homini supputtare. Ubi quaedam matrona, auctrix sui nominis Victoria, dum in conspectu vulgi continuato suspendio cremaretur, a marito jam perdito filiis praesentibus taliter rogabatur: Quid pateris conjunx? Si me despicis, vel horum miserere quos genuisti, impia, parvulorum. Quare oblivisceris uteri tui, et pro nihilo ducis quos cum gemitu peperisti? Ubi sunt foedera conjugalis amoris? ubi societatis vincula, quae inter nos dudum honestatis jure tabulae conscriptae fecerunt? Respice, quaeso, filios ac maritum, et regiae jussionis implere festina praeceptum, ut et imminentia adhuc tormenta lucreris, simul et mihi doneris et liberis nostris. Sed illa nec filiorum fletus, nec serpentis audiens blandimenta, affectum multo altius elevans a terra, mundum cum suis desideriis contemnebat. Quam cum jam continuatione suspendi avulsis humeris, etiam qui cruciabant conspicerent mortuam, deposuerunt prosus omni parte exanimatam. Quae postea retulit quamdam sibi virginem astitisse, atque tetigisse membra singula, et illico fuisse sanatam.

Victor Vitensis, Historia Persecutionis Africae Provinciae, Liber V 

Source: Migne PL 58 240-1
However I cannot tell all that happened in the city of Culusitana, because it is impossible for any man to recount even the amount of martyrs or confessors. But I shall say that there was a certain woman, a mother by the name of Victoria, who having been hung up to burn in the presence of the crowd, was asked by her husband, a man who was already ruined, with their children present: 'Why do you suffer, O wife? If you despise me, at least be merciful to these whom you have given birth, impious woman. Why forget the fruit of your womb and for nothing account these whom you bore amid groans? Where are the bonds of conjugal love? Where that bond of association, which formerly between us the honourable written tablets rightly made? Look on, I beg, your children and husband, and make haste to fulfill the command of the king, 1 that you may yet acquire relief from your imminent torment and give a gift to me and your children.' But that woman wept not for her children, nor listened to the charms of the serpent, but with as much passion as she hung above the earth, so she condemned the world and its desires. Then she whose shoulder bones by her continual suspension had been wrenched out, those who were torturing her suspecting she had died, being taken down was found to be utterly dead. To whom after, it is told, a certain virgin brought near, was healed by touching every member of her body.

Victor Vitensis, History of the Persecution of the African Province, Book 5


1 King Huneric, who commanded adoption of Arianism

 

No comments:

Post a Comment