State super vias et videte et interrogate de semitis antiquis quae sit via bona et ambulate in ea et invenietis refrigerium animabus vestris

24 Apr 2025

Truth And Lies

Κωφώθητε οὖν, ὅταν ὑμῖν χωρὶς Ἰησοῦ Χριστοῦ λαλῇ τις, τοῦ ἐκ γένους Δαυείδ, τοῦ ἐκ Μαρίας, ὃς ἀληθῶς ἐγεννήθη, ἔφαγέν τε καὶ ἔπιεν, ἀληθῶς ἐδιώχθη ἐπὶ Ποντίου Πιλάτου, ἀληθῶς ἐσταυρώθη καὶ ἐπιγείων καὶ ὑποχθονίων. Ὄς καὶ ἀληθῶς ἠγέρθη ἀπό νεκρῶν, ἐγείραντος αὐτὸν τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ, κατὰ τὸ ὁμοίωμα ὃς καὶ ἡμᾶς τοὺς πιστεύοντας αὐτῷ οὕτως ἐγερεῖ ὁ Πατὴρ αὐτοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, οὗ χωρὶς τὸ ἀληθινὸν ζῆν οὐκ ἔχομεν. Εἰ δέ, ὥσπερ τινὲς ἄθεοι ὄντες, τουτέστιν ἄπιστοί, λέγουσιν, τὸ δοκεῖν πεπονθέναι αὐτόν, αὐτοὶ ὅντες τὸ δοκεῖν, ἐγὼ τί δέδεμαι, τί δὲ καὶ εὔχομαι θηριομαχῆσαι; δωρεὰν οὖν ἀποθνήσκω. ἄρα οὖν καταψεύδομαι τοῦ Kυρίου. Φεύγετε οὖν τὰς κακὰς παραφυάδας τὰς γεννώσας καρπὸν θανατηφόρον, οὗ ἐὰν γεύσηταί φυτεία πατρός. Eἰ γὰρ ἦσαν, ἐφαίνοντο ἂν κλάδοι τοῦ σταυροῦ, καὶ ἦν ἂν ὁ καρπὸς αὐτῶν ἄφθαρτος· δι’ οὗ ἐν τῷ πάθει αὐτοῦ προσκαεῖται ὑμᾶς ὄντας μέλη αὐτοῦ. Oὐ δύναται οὖν κεφαλὴ χωρὶς γεννηθῆναι ἄνευ μελῶν, τοῦ θεοῦ ἕνωσιν ἐπαγγελλομένου, ὅ ἐστιν αὐτός.

Ἅγιος Ἰγνάτιος Ἀντιοχείας, Προς Τραλλιανοίς Επιστολή

Source: Migne PG 5.681b-684a
Be deaf, then, to anyone who speaks to you without Christ, He who was born of David, from Mary, He who truly was born, and who ate and drank, and suffered beneath Pontius Pilate, and was truly crucified and buried and placed under the earth, and who was really raised from the dead, being raised by His Father, in which likeness those who are faithful to Him will by raised by the Father in Jesus Christ, since without Him we have no true life. And if His sufferings were mere appearance, as some godless folk say, that is, those without faith, people who are themselves mere appearance, why am I now in chains, why do I pray to contend with the beasts? For then I die for nothing. Then I tell lies about the Lord. 1 Flee then these evil deadly outgrowths from which fatal fruit is born, they who are not of the planting of the Father. 2 For if they were His, they would appear as branches of the cross and there would be no corruption in their fruit. It is through His passion that He calls you to be His members. A head cannot exist without its members, but the promise of God is unity, and it is Himself.

Saint Ignatius of Antioch, from the Letter to the Tralllians

1 1 Cor 15.13-20
2 Mt 15.13

No comments:

Post a Comment