The Faithful and the Sanctified

Omnibus sanctis qui sunt Ephesi, et fidelibus in Christo Jesu. Quoniam sanctificata est mulier in fratre fideli et vir infidelis sanctificatus est in muliere fideli. Et sunt vasa quoque sancta, et mutae pecudes quae Deo mactantur in templo: propterea eos quos sanctos dixerat, vocavit et fideles: quia fides ex mente propriae descendit arbitrio: sanctificatio vero ex sanctificantis interdum, absque voluntate nostra, sumimur largitate. Sanctus Hieronymus, In Epistolam Pauli ad Ephesios, Liber Primus Source Migne PL 26.444a-b

'To all the saints in Ephesus, and to the faithful in Jesus Christ.' 1 Because a woman is sanctified by a faithful brother and a faithless man is sanctified by the faithful wife, 2 and there are sacred vessels and there are dumb beasts that are sacrificed to God in the temple, 3 besides those whom he speaks of as sanctified, he also names the faithful, because faith comes from the judgement of one's own mind, but sanctification is from the one who sanctifies, that without our will we receive by largess. Saint Jerome, Commentary On The Epistle of Paul to the Ephesians, Book 1 1. Ephes 1.1 2 1 Cor 7.14 3 Num 4. 21